Табачный Граф: «Я знаю, уважаемому Михаилу близка тема Каббалы. Подарили мне книгу, называется «Зоар». Была вывезена из другой страны, нелегально. Чисто на арамейском языке. На вопрос, как читать, сказали просто: берёшь и читаешь, и не важно, какой язык. Ну, взялся я почитать… Действительно, интересные чувства пошли. И жар, и холод, и трепет, и какие-то мыслеформы, а ночью во сне что-то вроде северного сияния. Отложил «чтение», пока не разберусь в нюансах. Хотелось бы узнать подробнее об этом феномене от человека, мнение которого я искренне уважаю. Благодарю! 🙏»
Мои комментарии
Здравствуйте, Табачный Граф!
Вы получили ответ раньше, чем задали вопрос. Слово «Зоар» переводится как «сияние». Название книга взяла у пророка Даниила, а эта книга есть и в нашей Библии: «И разумные будут сиять, как светила на тверди». В подлиннике там стоит «зоар ха-ракиа», то есть сияние небосвода. Вы открыли книгу, которая называется «Сияние», не поняли в ней ни слова, легли спать и увидели, как сияет небо. Северное сияние — самый точный образ «сияния небосвода», какой только может подобрать спящая душа. Книга подписалась под Вашим сном собственным именем.
✦ ✦ ✦
Почему язык не важен
Те, кто подарил Вам книгу, сказали правду, только очень коротко. В Каббале буквы — не значки для передачи смысла, а кирпичи, из которых сложен мир. Древняя «Книга Творения» учит, что Творец создал всё сущее двадцатью двумя буквами. Евангелие от Иоанна говорит о том же своими словами: «В начале было Слово». А если Слово творит, оно творит и тогда, когда читающий не знает грамматики.
Вспомните, как читают Псалтирь над покойником. Женщина в платке стоит у гроба и читает на церковнославянском, половину слов не разбирает, ударения ставит как придётся. И всё же чтение работает, душу провожает, это знает каждый, кто хоть раз стоял рядом. Со «Зоаром» так же, только сила там другого порядка.
Иерусалимский каббалист Йегуда Ашлаг, который в прошлом веке перевёл «Зоар» на иврит и снабдил его толкованием, писал прямо: даже не понимая прочитанного, человек одним только желанием понять притягивает к себе свет, окружающий его душу. Каббалисты прежних веков говорили проще: читай, даже если ничего не понимаешь, слова сами лечат.
И ещё одно. Арамейский — язык, на котором говорил Иисус. «Талифа куми», то есть «девица, встань», — сказал Он умершей дочери Иаира, и она встала. На арамейском прозвучали и Его последние слова на кресте: «Элои, Элои! ламма савахфани?» — «Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?» Вы держали в руках книгу на языке евангельских слов.
✦ ✦ ✦
Что с Вами происходило
Жар и холод пришли не случайно и не по очереди. Каббала видит в мире две стороны. Правая — Милость, её стихия вода, она расширяет и охлаждает. Левая — Строгость, её стихия огонь, она сжимает и жжёт. Вас коснулись обе. Трепет, который Вы почувствовали, — это средняя линия, место, где две стороны встречаются и уравновешивают друг друга. Именно так текст пробует сосуд: сначала с одной стороны, потом с другой, потом смотрит, выдержит ли середина.
Мыслеформы — оттуда же. Буквы, которые Вы не могли прочесть, сразу легли образами. Ум не понял, а душа поняла.
Теперь о самой книге. По преданию, «Зоар» записан со слов рабби Шимона бар Йохая, который тринадцать лет скрывался с сыном от римлян в пещере. Миру книга явилась в Испании в конце тринадцатого века, и столетиями её держали под замком, переписывали тайно, читали немногие. Ваш экземпляр тоже пересёк границу тайно. Такая книга несёт свою историю. Если её читали до Вас в синагоге или в доме каббалиста, она намоленная, как старая икона, перед которой поколениями стояли на коленях. Поэтому отклик пришёл с первых страниц, без всякой подготовки. Новая книга из магазина так не отвечает.
✦ ✦ ✦
Почему Вы правильно сделали, что остановились
В еврейской традиции есть рассказ о четырёх мудрецах, вошедших в Сад, — так называли высшее, тайное знание. Первый взглянул и умер. Второй взглянул и лишился рассудка. Третий потерял веру и ушёл от своих. И только рабби Акива вошёл с миром и вышел с миром. Отсюда и старое правило: к Каббале не подходят раньше сорока лет, пока сосуд души не окреп.
Слово «сосуд» тут главное. Каббала учит, что в начале творения свет хлынул в сосуды, которые не были готовы его принять, и сосуды разбились. Весь мир, с его болью и разладом, вырос из этих осколков. То же происходит с человеком: свет, вошедший в неподготовленную душу, не просветляет, а ломает. Ваш жар и холод — свет постучался. Это хороший знак. Но сосуд расширяют постепенно, а не с размаху.
✦ ✦ ✦
Как читать дальше
Бросать не нужно. Книга пришла к Вам через границу, через чужие руки, в подарок, а такие книги случайно не приходят.
Читайте сидя, за столом, а не лёжа в постели. Перед тем как открыть, вымойте руки, так делали все, кто держал «Зоар» до Вас. Не открывайте его в гневе, во хмелю и в сильной усталости. Берите понемногу, страницу или полторы за раз, и ведите глазами по строке медленно, буква за буквой. Глаз должен коснуться каждой буквы, понимать её не обязательно.
Начните с самого начала. «Зоар» открывается словами из Песни песней: «Что лилия между тернами». Каббалисты читают это как розу среди терний, у которой тринадцать лепестков, и видят в ней тринадцать свойств Милосердия. Лучшего входа в книгу нет, начало написано так, чтобы принять входящего.
Каббалисты любили читать в полночь: по «Зоару», в этот час Творец входит в Сад и слушает тех, кто не спит над Его словом. Вам сияние пришло именно ночью. Но к полуночному чтению приходят позже, когда сосуд окрепнет. Пока читайте днём или вечером.
После чтения закройте книгу и положите её высоко, не на пол и не под подушку. Выпейте воды, съешьте кусок хлеба, это возвращает в тело. Заведите тетрадь и записывайте сны: «Зоар» будет говорить с Вами через них, северное сияние было только первой строкой.
Если после чтения наутро тяжелеет голова, приходит страх в темноте, чудится чужое присутствие в комнате, Вас начинают раздражать близкие или несколько ночей подряд нет сна, — значит, к свету примешалось чужое. У книги, прошедшей через многие руки, бывает свой хвост. Тогда отложите её и напишите мне на почту, приложите фотографию книги и свою: я посмотрю, кто стоит за этими страницами.
В цикле «Врата Света» мы с Вами как раз поднимаемся по ступеням Каббалы одна за другой. А Вам, похоже, книга открыла дверь раньше, чем Вы до неё дошли.
Друзья ❤️, подписывайтесь на канал, чтобы мы встречались чаще. Ставьте лайки 👍 для обмена энергиями и оставляйте комментарии! 😍
📧 Электронная почта: okk.sovetnik@yandex.ru
🚑 Услуги Диагностики и Магическая помощь
👍 Отзывы и благодарности клиентов
🎓 Академия Магии Оккультного Советника
🚀 Телеграм — https://t.me/occultadvisor
Приветствую всех на моём канале «Оккультный Советник»! Меня зовут Михаил, я практикующий маг с 25-летним опытом и даром ясновидения.
Моя практика охватывает светлую и тёмную магию, работу с рунами, травами и астральной проекцией. На этом канале я делюсь интригующими случаями из своей практики, а также историями, присланными моими читателями.
Присоединяйтесь ко мне в увлекательном путешествии по загадочному миру магии и оккультизма. Давайте вместе исследовать скрытые грани реальности и постигать тайны мироздания!
© Оккультный Советник. Все права защищены. При цитировании или копировании данного материала обязательно указание авторства и размещение активной ссылки на оригинальный источник. Незаконное использование публикации будет преследоваться в соответствии с действующим законодательством.
